Keine exakte Übersetzung gefunden für على أساس الحالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch على أساس الحالة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ad ogni modo, da quando Kiera la poliziotta è la rovina della sua esistenza?
    (منذ متى والشرطيّة (كيرا أساس بلاءه على أي حال؟
  • Giusto. Salire su, ti mostrerò le basi in caso è diverso da quello che hai guidato prima.
    حسنا, إقفز عليها, لأريك الأساسيات في حالة ما كانت مختلفة عن ما ركبت سابقا
  • Acquisire la conoscenza tacita è più facile a dirsi che afarsi, perché le economie possono offrire la possibilità di fareesperienza solo sulla base dei posti di lavoro disponibili sulmomento.
    إن الحديث عن اكتساب المزيد من المعرفة الكامنة أسهل كثيراًمن تحقيق ذلك بالفعل، لأن الاقتصادات لا تستطيع أن تقدم تجاربهاوخبراتها إلا على أساس الوظائف الحالية.
  • E dal momento che azionisti o finanzieri d’assalto nonpossono imporre uno snellimento delle operazioni, i governi devonorichiedere a tali banche di liberarsi delle attività che non siriescono a gestire o regolare e di valutare i prestiti caso percaso.
    ولأن حاملي الأسهم لا يمكنهم فرض إرادتهم فإن الحكومات لابدوأن تلزم هذه البنوك بالتخلي عن الأنشطة التي لا يستطيع أحد إدارتهاأو تنظيمها، وأن تلتزم بالإقراض على أساس كل حالة على حدة.
  • Anche se il valore facciale del debito greco non venisseridotto, l’estensione della scadenza garantirebbe ancora alla Grecia una massiccia ristrutturazione del debito – in base alvalore attuale – dal momento che un euro di debito posseduto 30anni fa vale oggi meno dello stesso euro posseduto un annofa.
    وحتى لو لم يتم خفض القيمة الاسمية للديون اليونانية، فإنتمديد تاريخ الاستحقاق سوف يشكل تخفيفاً هائلاً للديون اليونانية ـعلى أساس القيمة الحالية ـ حيث أن كل يورو من الديون يستحق بعد ثلاثينعاماً من الآن يساوي اليوم أقل كثيراً من نفس اليورو المستحق بعد عامواحد من الآن.